EA5 Changelog 08. May 2026

EA5 Changelog 08. May 2026

Chat & Communication

  • Introducing Auto-Translation:
     Chat messages are now automatically translated into the language selected in your settings. The feature can also be disabled manually.

  • Implemented AI-moderated bad language censoring.

Combat & Ship Battles

  • Improved ship combat performance.

  • Ship battles now display HP values instead of percentages.

  • Added a warning when starting a ship battle with very low cannonball supplies.

  • Fixed target selection in combat.

  • Fixed unintended reset of cannons and ship health when leaving battles early.

UI & Visual Fixes

  • Fixed incorrect stats on Town Level-Up screens.

  • Various tooltip fixes.

  • Fixed missing worker tooltips on mobile.

  • Fixed several missing or incorrect connection lines in the tech tree.

  • Fixed flickering of goods icons and other UI elements.

  • Camera now correctly remembers the last camera distance.

  • Fixed the guild contextual menu when clicking on guild members.

  • Fixed lag occurring when starting upgrades.

  • Location bar now updates ship positions correctly.

Other

  • Fixed an issue where the Guild Laboratory did not remove workers after their time expired.

  • Fixed bugs related to mobile inactivity recovery.

  • Various minor improvements and bug fixes.